这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：Wu Yibing Ready To Get Back In The Fast Lane《吴易昺准备再回快车道》，作者来自Arthur Kapetanakis，ATP官网专栏作家。

一颗冉冉升起的新星点亮本赛季ATP挑战者巡回赛。

前青少年世界No. 1吴易昺上周收获挑战者2连冠后，世界排名来到生涯新高No. 174。但是，这名22岁的中国帅哥目标锁定在Top 100。

“中国大陆球员此前排名最高是No. 136，”他接受ATP官网独家专访时如是说，暗指张之臻。“我认为，今年我有非常好的机会来打破这个。我非常相信自己，对自己有一个高标准。”

对于身高6英寸，肘部外科康复之后，2020-21赛季专注国内比赛的吴易昺来说，这无疑是一个有野心的目标。但是，吴易昺现在是中国No. 1，这个月早些时候他超越了张之臻。2020年，吴易昺肘部有一块碎骨。（“听起来很恐怖，但是我挺过来了，”他说。）

吴易昺+25岁的张之臻目前世界排名均在Top 200，17岁的商竣程+20岁的布云朝克特均在Top 400之内。

但是吴易昺最近在挑战赛的高光表现让中国球迷充满更多期待。

今年1月他重回ITF赛，但在墨西哥的坎昆站不幸严重扭到了脚踝，跟小兹维列夫在罗兰加洛斯受伤的情况非常类似。吴易昺赢得了下一个赛事，4月ITF佛罗里达站，他在美国已经收获了3个挑战者赛冠军，包括7月背靠背罗马+佐治亚+印第安纳波利斯等。

他的4个挑战者冠军让他成为中国史上最被看好的男子网球选手。

尤其在印第安纳波利斯决赛，他一度挽救了6个赛点，大战3盘击败美国本土球员Aleksandar Kovacevic，3盘比分：6-7(10)，7-6(13) ，6-3。他还收获了对阵Top-100的2次胜利，包括瑞士Jordan Thompson +德国的Peter Gojowczyk。

“这些比赛给了我很多自信，尤其是对阵Jordan Thompson那一场，”吴易昺提到了Zagreb的那场胜利，3盘比分：1-6，7-6(5)，6-2。“尤其是第1盘惨败+第2盘艰难逆转。这给予我自信，我能够与百大球员对抗。”

关注特色体育细节评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）

美网2022成都搜索ATP吴易昺郭艾伦：提出转会是生涯最重要决定