浣 溪 沙

和柳亚子先生

一九五0年十一月

颜斶齐王各命前，多年矛盾廓无边，而

今一扫纪新元。 最喜诗人高唱至，

正和前线捷音联，妙香山上战旗妍。

【注释】

颜斶齐王各命前，典出《战国策﹒齐策》：

齐宣王见颜斶，曰：“斶前！”斶亦曰：“王前！”宣王不说（悦）。左

右曰：“王， 人君也。斶，人臣也。王曰‘斶前’，斶亦曰‘王前’，可乎？”斶对曰：“夫斶前为慕势，王前为趋士。与使斶为慕势，不如使王为趋士。”

齐国隐士颜斶不惧权势，与齐王斗智斗勇，其寸步不让的身姿，为古代文人保留了尊严。

妙香山，朝鲜西北部的一条著名山脉，东北—西南走向，海拔千余米。

1950年，震惊世界的抗美援朝战争爆发。我志愿军在妙香山等地歼灭美军及南朝鲜军一万五千人，取得了志愿军入朝后第一次胜利。

【赏读】

1950年10月，柳亚子在中南海怀仁堂观看舞剧《和平鸽》的演出，欣赏之余，作《浣溪沙》云：

中央戏剧学院舞蹈团演出《和平鸽》，欧阳予倩编剧，戴爱莲女士

导演兼饰主角，四夕至五夕，连续在怀仁堂奏技，再成短调，欣赏赞

美之不尽矣！

白鸽连翩奋舞前。工农大众力无边。推翻原子更金圆。

战贩集团仇美帝。和平堡垒拥苏联。天安门上万红妍。

次月，毛泽东赋此词和之。

毛泽东在词中借用颜斶的故事，来喻指当年柳亚子反对蒋介石，进而引申国共两党长期存在的政治分歧。终于，“而今一扫纪新元”，历史有了新的开篇。

同样联系时事，毛泽东的诗词显然隐晦得多。而柳词用“美帝”，“苏联”入词则是一件很冒风险的事——尽管符合当时的语境。时过境迁，今天，当我们得知，国际形势后来发生了巨大变化，毛泽东的国际战略也改变为“反苏”“亲美”，不禁感慨万千。

这不是柳亚子个人的悲哀，他没有洞彻古今的目光与深远的政治胸怀；倒是毛泽东把他比作在帝王面前寸步不让的颜斶，再咏读柳亚子建国后的诗词，总感觉有些异味。